英语和美语区别如下1在语言方面，主要指英语和美语表示相同的事物时，选取不同的词语又或者是相同的词语在英语和美语中的意思不同，也是相同的词语在用法上不同2在读音方面，英语和美语在读音上的不同反映在。

例如一些词，英式英语的表达和美式英语的表达是不同的秋天，美国叫fall，英国叫autumn等 总之，建议题主在学习英语时，尽量将美式英语和英式英语区别学习，混合到一起可能就会成为“chglish”中国英语了。

标准现代英式英语简称英语和标准美式英语简称美语的区别说大不大，说小也不小，但是两者互相理解没有任何实质性的问题此文的目的是对两者的区别进行一个大概的比较，给有兴趣的朋友一个参考，但并不能作为学习另一种口音的教材其。

此文 的目的是对两者的区别进行一个大概的比较，给有兴趣的朋友一个参考，但并不能作为学习另一种口音的教材其中也漏洞百出，若有不尽之 处，还请高人指正补充元音英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音。

3语法不同英语和美语在语法上的区别主要体现在时态和句法上描述一个刚刚完成并对现在产生影响的动作，英式英语中一般用现在完成时，常与yetjustalready等词连用但在美语中既可以用现在完成时，也可以用一般过去时。

英语和美语有什么不同 1地区情况对比英式英语 一般流行于英国英伦三岛新西兰澳大利亚美式英语 流行于美国加拿大，即所谓的北美地区欧洲的大部分地区，如德国法国比利时北欧等地区，即不偏英式。

英语和美语区别如下1用词不同 不少日常生活概念在英式英语和美式英语中对应着不同的词汇比如“电梯”在英语中是lift，在美语中是elevator“汽油”在英语中是petrol，美语中是gasoline“简历”在英语中是CV，美语则。

5美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点参考资料百度百科美式英语 百度百科英式英语。

果冻，美国叫jello，英国叫jelly而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱裤子，美国叫pants，英国叫trousers而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet。

美语与英语的区别1词语方面英语和美语在表示相同的事物时，选用不同的词语，或相同的词语在英语和美语中具有不同的内涵，也指相同的词语在用法上的不同例如在教育方面，英国人称之为public school的学校，在美国则。

英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音而美语中，er听起来怎么都是个“。

the line， please，美语通常用hold on如果要求对方如接线员转给经理，英语的表达是Could you connect me with the manager？美语通常用介词quottoquot代替句中的介词quotwith当然了，美语和英语之间的差别还有别的方面的，但是。