对在英文书写中只要是两个单词组成英语地名的写法的地名，两个单词的首字母都是需要大写的这是由英语的书写规范所规定的例如1 New York 纽约 2Hong Kong 香港 3Great Britain 英国大不列颠；比如说这个中文地址中国河南省新乡市金穗大道18号，写成英文的话就要写成这样Jinsui Road 18， Xinxiang City， Henan Province， China英语中的地址写法规则 一机关企业等单位的批译 收件人为机关企业等单位的，应。

填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写英文地址写法 xxx 室房 xxx Room xxx xxx 村乡xxx Village xxx 号 Noxxx xxx xxx 号宿舍；3门牌号英美写法可有不同，英语写 No26，美语可写 26 4汉语的人名 地名一般写汉语拼音有些译法可以不同 如中山东路，可以译为 Zhongshan East Road，也可译为 ZhongshanDonglu Road，但像一些地名，如南天门。

英语表达中，市放在省的前面英文地址的写法与中文描述习惯相反，先写小的再写大的，依次为具体地址区市省例四川省成都市武侯区望江路30号No 30 Wangjiang Road， Wuhou District， Chengdu City， Sichuan Pr。

英语地名的写法顺序

一般来说用拼音音译，如黄浦江 the Huangpu River 除非是一些很有名的地名已经有对应英文的，如长城 the Great Wall，黄河 the Yellow River。

Beijing 香港 Hong Kong 2一般地名，用汉语拼音拼写，首字母大写，例西安 Xi#39an 上海 Shanghai 3旅游景点，特定单词+景点名称，例天山 Mt Tianshan Mount Tianshan 峨眉山 Mount E#39mei。

英文地址的写法与中文相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔，最后一行则写上国家的名称 例如中国湖南省长沙市雨花区中意路1号 No1 Zhongyi Rd，Yuhua district， ChangshaCity。

兰州的英文Lanzhou，Lanchow只要是两个单词组成的地名，两个单词都需要大写每个单词的首字母例如上海市Shanghai City但是如果只说上海，即Shanghai是一个词1New York 纽约2Tianjin 天津3Tokyo 东京4。

关于汉语地名在英语中的写法 比如说上海是Shanghai还是shanghai英语地名的写法？ 通俗来讲中文地名翻过去就像你拼音那样是正规的 但如果真要带west这种写法连写的1人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后开头第一个。

例如杭州 英文地名就是Hangzhou啦，注意第一个字母要大写哦~~~问题二这个地名用英语怎么写 Ninghai County， Ningbo City， Zhejiang Province， the channel and head East on the 29th 问题三英语中地名要格式怎样。

英语地名的写法顺序表格设置

英文中地址的写法与中文相反，是按照从小地方到大地方的顺序来写的中文地址的排列顺序是由大到小，如x国x省x市x区x路x号，而英文地址则刚好相反，是由小到大，写成英文就是x号，x路，x区，x市，x省，x国。

中国最后的地址用英语的句号点结尾2007年10月13日 问题四省市县镇的英语怎么说 省市县镇 province，city，county，town 问题五关于“省市区镇”的英文翻译 英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语。

1人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后开头第一个字母大写如Xiaoying Sun ，孙小英2中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如Beijing，北京Shanghai，上海3。

连写的，比如Heilongjiang。

回答第一个字母一定要大写的，中间不能有空格Handan，Jinan 能解决请采纳。