“原来如此”原来如此的英语的英文so then 释义 若是那样的话 原来如此那么 因此 于是 例句 1He is a good fellow， but then he is so erratic他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻2She impressed me。

1原来如此的英文表示为口语一般可以说I seethat#39s itOh， I see what you#39re saying 哦，我明白你的意思了Susan That#39s it原来如此的英语？ Can I do the story？苏珊就这些吗我能做这个节目吗2正式的用 It。

‘原来如此’的英语有一下几种说法So that is what howit is I see It explains the matterSo that#39s how matters standSo this is your good works 你的所谓杰作原来如此 呀 #39Oh，#39he sneered，#39that#39s i。

standSo this is your good works 你的所谓杰作原来如此 呀 #39Oh，#39he sneered，#39that#39s it！ “ 嘿， ” 他冷笑一声， “ 原来如此！So that#39s how it#39s done！ 原来如此！Now it comes to me 原来如此。

Oh， I see 哦，原来如此 例句 Oh， I see I see what you mean 喔，我懂了我明白你的意思了 Oh， I see Ill call the manager， then 啊，我知道了，那么我就打电话给经理 扩展。

4翻译者应该经常阅读一些时代感强的报刊书籍，以扩大知识面，有意识地积累新词，密切关注及时收集学以致用，更地道更好地使用英语表达二词语辨析look，see，watch，observe，witness 这些动词均有“看”之意1。

1用英文表达原来如此可用I see来表达2例子原来如此现在我了解你的意思AI seeNow I understand what you mean原来如此我要去找镜子瞧仔细些了卜晚安Oh I see！I will go and find a mirror to take。

原来如此So that is what how it is I see It explains the matter So that#39s how matters stand双语例句 1 你的所谓杰作原来如此呀So this is your good works！百度翻译例句库 以下例句来源于网络。

1So that#39s how it is！2Oh I see now！3Oh I see how it is！4No wonder！5Oh I got it now！6Gotcha！7So that#39s why8Oh so that explains why以上的都是很口语化的 =。

首先要明确一点，soga不是英语，只是非日语使用者试图用母语模仿日语发音的一个产物，日语“原来如此”的意思要想学习纯正的英语，建议可以跟着外教学习，点击蓝字链接领取免费试课巧免费领取，外教一对一精品课程。

2 Em You see你看这个可用来说出不得已的理由或者是某些本来就是自己理亏理由Things happened just like事情就是这么发生的3 Aha， so that#39s it！ 哦，原来是这样呀但用升调还可以。

didn#39t know what had happened起先我不知道发生了什么事actually as a matter of fact事实上 As a matter of fact， I#39ve never been there before事实上我从未到过那儿So that#39s how it is 原来如此。

恍然大悟的英语是suddenly realize恍然大悟的近义词1原来如此 yuán，lái，rú，cǐ原来表示发现真实情况原来是这样2豁然开朗 huò，rán，kāi，lǎng豁然形容开阔开朗开阔明亮从黑暗狭窄。

so 读法 英 s#601#650 美 so1adv 如此，这么确是如此 2conj 所以因此 3pron 这样 短语1ever so 及其，非常 2so do i 我也一样 3so then 原来如此，那么 4in so far。