中文名字怎么英译 直接叫个 外国名中文名英语，姓在后面， 比如某人姓赵，就叫 Smith Zhao ， 姓李就叫 Tom Li ，中文名字如何翻译成英文 两个字的是Zhang San 三个字的话，Zhang Sansan用英语写中文名字“许慧华”怎么写；中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下1中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面例如我是王丽译文I#39m Wang Li2。

中文名英语大写规则

用英文写中文名字的姓是首字母大写例如李大明 可以写成这样Li Daming 也就是姓的第一个字母和名字的第一个字母要大写，这样书写就标准了如果是名字只有2个字的，如李明写成这样Li Ming。

韩红Han梗Hong 李娜Li Na 问题五我中文名字叫xxx，用英语怎么写 英语是My Chinese name is XX名X姓问题六中文名字翻译英文名字格式 如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写例如。

中文名字的英文写法2 “王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”姓在前名在前都是可以的中国名字的英文写法基本有以下几种1名字是2个字的，比如王燕可以写Wang Yan 2名字是3。

可以缩写为Tang LS或者为TANG LS中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音，但有些中文名字的汉语拼音比较长，直接翻译不太方便书写展示那么可以进行缩写，汉语人名的缩写，姓全写，首字母大写或每个字母大写。

中文名用英语读 直接写xueyiming，外国朋友会查的 我想把我的中文名字徐倩，用英语表达名字，用意可以从“倩”的简化成 解析1 不建议根据中文名字的发音，来找一个发音类似的英文名字 理由A 中文发音和英文有着。

中文名用英语的写法是1如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写例如王二用英语写作Wang Er2如果是三个字的，前两个字拼音的首字母大写，第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起，首字母不用大写例如。

中文名英语书写格式

中文名用英文怎么写以前的话习惯用Jinshun Tang， 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun， 其实两种都可以，看你喜欢咯 中文的名字用英文怎么写 中文的名字 Chinese name name 英ne#618m 美nemn。

例如我是张三译文I#39m Zhang San 2在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写例如李雷英文Li Lei 3在姓氏是一个字名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的。

以中国人姓名为例姓名拼音正确书写格式是姓的拼音在前，首字母大写，姓与名空一格，名首字母大写例如1单姓单字名汉语姓名杨立，正确写法Yang Li2单姓双字名汉语姓名杨为民，正确写法Yang Weimin3。

如果遇到三个字的，第三个字的拼音不用大写，但是要和第二个字的拼音连着写不能有空格此外，如果有必要，您可以自己起个有意义的或者发音相似的外国名字来用，一般像香港人都会有两个名字，一个中文名，一个外文名如。

中国人名字的英文写法，就是汉语拼音姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写两字姓名比如张平 应该写Zhang Ping 三字姓名单姓，比如王海棠 应该写Wang Haitang 复姓，比如诸葛亮 应该。

对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写如果你的名字中有多个字，比如说张大三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan，也就是说只需要对姓名当中的第1个。

这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时中文名英语他也才容易明白 2Xiaoming Li 这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国。

所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写按照这样的格式中文名字翻译为英文名字两个字的是比如张三就应该写Zhang San 三个字的是1单姓，比如。