1、破釜沉舟 burn one#39s boats 这个短语可不是直译为“烧船”哦boats其实也可以用bridges代替破釜沉舟英语，即“burn one’s bridges”破釜沉舟英语，意思是“做一些将来无法轻易撤销或逆转的事情”破釜沉舟英语，那就是“破釜沉舟”cut off all means of。

2、有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚Where there#39s a will， there#39s a way Either undone， or well done 苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴Nothing is impossible to a willing mind Go on。

3、2以英语里的相近或相等的成语替换如“爱屋及乌”可译成“Love me，love my dog”“趁热打铁”可译成“to strike while the iron is hot”“破釜沉舟”可译成“to burn one’s boats”“隔墙有耳”可译。

4、破釜沉舟什么意思破釜沉舟怎么读参考答案拼音pò fǔ chén zhōu，简 拼pfcz 成语解释比喻下决心不顾一切地干到底成语出处史记·项羽本纪“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮。

5、1 Look before you leap三思而后行 2 Burn one#39s boat破釜沉舟 3 Strike while the iron is hot趁热打铁 4 An eye for an eye，a tooth for a tooth以眼还眼，以牙还牙5 to lose one#39s face。

6、破釜沉舟 cut off all means of retreat burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end抢得先机 take the preemptive opportunities 巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can#39t make a fist。

7、“being ambitious， the matter becomes unexpectedly， crosses the rubicon， 120 Qin Guanzhong is Chu The diligent person， the day does not lose， steels oneself for revenge， 3000 more armor may swallow Wu”可以。

8、39破釜沉舟 cut off all means of retreatburn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end40抢得先机 take the preemptive opportunities 41巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can#39t。

9、破釜沉舟 cut off all means of retreat burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end 抢得先机 take the preemptive opportunities 巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can#39t make a。

10、boat 读法 英 b#601#650t 美 bot1n 小船轮船 2vi 划船 短语1arm a boat为船配备武器 2board a boat乘船，登船 3burn one#39s boats破釜沉舟，自断退路 4cast off a boat解缆放。

11、Weizhizheshijingcheng， cut off all means of retreat， the end is resigning Qin Guan Chu painstakingly people day does not lose， sleep on the brushwood， three thousand more can swallow wu望采纳。

12、比喻 下 决心 不顾一切地干到底 成语出处 史记·项羽本纪“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心” 成语例句 只要我们有 破釜沉舟 的决心，就能克服学习上的各种。

13、有志者 事竟成的英文where there is a will，there is a way will 读法 英 w#618l 美 w#618l1modal谈及将来表示愿意愿，要，会，定要烦劳别人做事时用 2v想要希望愿意喜欢 3。

14、破釜沉舟英语你说的应该是项羽破釜沉舟是历史个典故，出自史记·项羽本纪“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心”后人由“皆沉船，破釜甑”提炼出成语“破釜沉舟”公元前208年。

15、burn one#39s boats破釜沉舟bury one#39s head in the sand无视事实business comes before pleasure正事在先，玩乐在后by george的确by the grapevine小道消息can of worms一团糟cannot see the wood for the trees只见树木不见森林carry。

16、这是恺撒将渡Rubicon河时说的一句话，表示quot木已成舟quot，quot决心已下quot，quot义无反顾quot或quot破釜沉舟quot名词die是古代的用法，意思是quot骰子quot 或quot色子quot现在的quot色子quot用dice，单数复数相同 48 The sooner begun， the sooner done。

17、二看故事学英语 burn the boat 破釜沉舟 In the late years of the Qin Dynasty 秦朝，221 206BC， Xiang Yu 项羽 launched a rebellion秦朝末年，项羽发动了叛乱After crossing the Zhang River 漳河， Xiang Yu。

18、“木已成舟”的英文翻译如下木已成舟翻译成英语可以有好几种译法，比如字面翻译是 The wood has already been made into a boat但是翻译成对应的英语成语就是What#39s done is done。