我们发现出现汉化补丁乱码的基本都是一些使用ghost修改版本操作系统的玩家这些操作系统在原版操作系统上做gta4中文补丁了大量更改gta4中文补丁，全都阻止了d3d9dll的重定向权限gta4中文补丁，所以汉化补丁程序根本无法再这种系统上运行，解决方法就是更改注册表开始。

汉化补丁下好，解压完以后有一个COMMON文件夹 一个，DLL文件 一个，DAT文件和三个，DDS文件，把COMMON里的文件覆盖到相应文件夹再把那一个DLL文件 一个DAT文件和三个DDS文件复制到X\GTA4\Grand Theft Auto IV。

解压软件电脑上主流的就是WinRAR和7z，百度名字很容易就能找到下载的地方，解压一般要解压到游戏要求的文件夹，GTA4不清楚，GTA3好像是覆盖，要看看你下的是什么补丁了，右键压缩文件选“解压到当前文件夹”就可以了 望采纳。

1还原americangxt文件gxt文件是侠盗猎车手系列的字库型文件，可使用gxt编辑器打开编辑 将americangxt原版文件替换游戏目录\common\text下的americangxt文件 2删除其他文件删除侠盗4游戏目录的如下文件d3d9dll font。

将汉化补丁中的文件覆盖到游戏安装目录，运行游戏即可注意，common目录不要直接覆盖，只覆盖下级文件americangxt到对应目录侠盗猎车手4Grand Theft Auto IV，是Rockstar Games游戏公司发行的一款围绕犯罪为主题的开放。

Theft Auto IV\common\text文件夹里覆盖游戏汉化一般是把一些基于游戏主机的外文游戏的界面翻译中文使玩家更容易游戏，GTA4的汉化补丁文件路径不是安装到游戏目录，是安装到游戏目录里的common\text文件夹里覆盖。

找到游戏目录就是你安装在哪里，比如DGrand Theft Auto IV，把汉化补丁解压成文件夹，把汉化补丁文件夹里的东西全部复制一下复制到DGrand Theft Auto IV里面就行了。

GTA4自由城之章没有可用的汉化补丁，但是它的画面设置界面和GTA4的很类似，你可以参照一下以上我的回答和下面我的截图全部谢绝引用，请喜欢抄袭别人答案的自重yurenxuan本人不是纸上谈兵，这是我的游戏截图 我玩G。

卸载汉化将附件解压得到americangxt文件，将其替换掉您的游戏目录\common\text下的americangxt文件，同时删除游戏目录的如下文件d3d9dll，fontdat，fontini，Ref1dds，Ref2dds，Ref3dds。

汉化补丁中的文件覆盖到游戏安装目录X\Grand Theft Auto IV\common，运行游戏即可侠盗猎车手4Grand Theft Auto IV，是Rockstar Games游戏公司发行的一款围绕犯罪为主题的开放式动作冒险游戏游戏于2008年4月29。

所谓的补丁包分2种，1种是打包好，直接安装的，跟其他安装一样，启动，选择游戏安装路径，安装就行了还有1种是压缩包形式的，解压以后，复制里面所有的文件和文件夹，粘贴到游戏文件夹下覆盖就好了。

你是不是打了光影 汉化和光影一起打会有乱码 解决方法 先把你的汉化用的 d3d9dll 改成 d3d9_1dll，再将ENB的d3d9_1dll解压进游戏目录，然后将目录下的enbseriesini文件打开 最前面的PROXY里的最后一行 Proxy。

遗憾的告诉LZ中文版是没有的，也没有汉化补丁的至于MOD，主机游戏中这个非常非常的少倒是有DLC，不过前提是主机不能被破解，才可以如果真的非常喜欢GTA4的剧情等等，只能选择PC版了，如果不在意剧情，LZ只要适应一段。

侠盗猎车手4自由城之章游侠LMAO汉化组汉化补丁V20 html 本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作安装说明1下载原版游戏并安装 2 安装1120升级档。

1第一步打开Steam游戏白平台2第二步找到GTA5的位置，然后单击鼠标右键3第三步在弹出的配置栏中选择专属性按钮4第四步在弹出窗口中选择语言按钮5第五步单击右侧的选择栏，找到简体中文列。

GTA4汉化补丁V104版本后的版本，包括V104本身都支持更改字体 首先确认计算机字库有你需要的字体 打开fontini 输入字体名称，保存即可。

朋友，你的汉化补丁是用于自由城之章，而你的游戏是GTA4，不能通用你的GTA4游戏也没有安装，请右键图中任意一个文件右键解压至本目录获取游戏文件。

很简单的问题啊，汉化补丁文件和光影补丁同样都有一个d3d9文件，汉化补丁是d3d9覆盖了光影补丁的d3d9因此尚光影效果就没有了，你在光影补丁设置文件里把以下三项这样设置EnableProxyLibrary=trueInitProxyFunctions=falseProxy。