1、我想楼主想表达的应该不是“龙朝”朝代英文，而是中国世纪吧dragon直接翻译过来外国人是不好接受的~而loong有多少外国人明白也不得而知翻译成“chinese dragon”就好朝代英文了，大部分老外都能都能明白而朝代的dynasty更多表示王权朝代英文；Ming Dynasty，朝代名的汉语拼音后加Dynasty夏约公元前2116世纪，商约公元前1611世纪，西周约公元前11世纪前771，春秋约公元前770前476，战国约公元前475前221，秦秦帝国公元前221；不用加时期一词朝代的英文词语是dynasty 大清王朝the Qing Dynasty ， 明王朝 the Ming Dynasty；2ancient在句中可用作定语，偶尔也可用作表语或宾语补足语3ancient常指太古时代，一般在西洋指Western Roman Empire灭亡以前，即476年前我国古代所有朝代分别为夏朝商朝周朝秦朝西楚西汉新朝玄汉东汉；如今各个朝代的英文名规范如下Tang Dynasty Ming Dynasy 在dynasty前加某朝的拼音 关于“中国”quotChinaquot的称号asp？ID=41；朝代的英文是dynasty，前面用in，例如in the Ming dynasty 在明朝 扩展资料 The pagoda on the top of the hill， said to have been constructed in the Song dynasty， is a popular tourist attraction山顶上；关于朝代的英语六级翻译 中国每个朝代在政治经济文化科技领域等都有独特的成就下面是我分享的关于朝代的英语六级翻译，欢迎大家阅读朝代英文！中国朝代 中国有4000多年的历史，是世界最古老的文明之一从公元前21世纪的夏朝开。

2、译文晋朝266年420年，中国历史上的朝代，上承三国下启南北朝，分为西晋与东晋两个时期，其中西晋为中国历史上大一统王朝之一，东晋则属于六朝之一，两晋共传十五帝，共一百五十五年 四隋朝 Sui Dynasty The Sui Dynasty 581618；唐朝是由唐高祖李渊建立的朝代，其中唐朝写英文应该是Tang Dynasty首字母需要大写，因为是专有名词。

3、楼上的历史资料这样详细而且和我知的不同特别是温莎皇朝年份，我怎会不怕，不过既然楼上没有朝代的英文名，我略作补充如下 a AngloSaxon Dynasty 8391066 b NormanPlantage Dynasty 10661377 c Dynasties of；1PreQin 2 Qin Dynasty 3 Han Dynasty 4 Three Kingdoms， ， Jing Dynasty， Nan Bei Dynasty 5 Tang Dynasty 6 Five Dynasties and Ten Kingdoms 7 Song Dynasty 8 Xia， Jin， Liao， and Yuan Dynasties；朝代英语是dynastydynasty是一个英语单词，名词，作名词时意为“王朝，朝代”英#712d#618n#601sti美#712da#618n#601stiQing Dynasty清朝 水利纷争 清朝宫廷油画 年代Dynasty Warri；dynasty 5dinEstin王朝， 朝代 王朝世袭统治 统治集团家族the Ming D 明朝王朝 change a dynasty 改朝换代 establish found a dynasty 创建王朝 the fall of the Sui Dand the rise of the Tang D。

4、对的，一般写成 the Ming and Qing dynasties当然如果分开写则要大写，即写成 the Ming Dynasty and the Qing Dynasty；汉朝的英语是Han Dynasty汉朝的英语由一个汉语拼音和一个英文单词构成，其中朝代的名称是专有名词，所以都用汉语拼音表示，而“朝代”本身有专门的单词，即dynasty，用于表示某个朝代时，dynasty直接放置于朝代名称之后就可以。

5、empire 是指帝国， 帝国必须是一个拥有或管治多个附属国的例如 三国时的魏 蜀 吴 只能称是国，empire 的皇帝叫 emperor 而 country 国的王叫 king dynasty 日指 王朝 朝代 如 明朝 The Ming。