你在弄啥嘞英语怎么说(你在搞什么用英文怎么说)
答案1what are you 弄啥累解释 what are you doing ?翻译你干啥呢,你在做什么2we are 伐木累解释we are family翻译我们是一家人出处这些是邓超在奔跑吧兄弟中说的邓氏英语。
你正在做什么,邓超在奔跑吧兄弟说的。
what are you 弄啥嘞意思等同于what are you doing你在做干什么,你想做干什么,你什么意思,是英语加地方方言的有趣组合,是一句相当火爆的中式英语其火爆程度不亚于邓超的另一句金句We are 伐木累1。
what are you弄啥嘞是综艺节目奔跑吧,兄弟里面邓超他们使用的一句中英结合的问句,意思是你在做啥呢,你做做什么。
“what are you”并不是“弄啥嘞”,它们属于同一个句子英文是what are you doing这里把doing换成了方言“弄啥嘞”来取搞笑效果意思还是what are you doing你干啥呢是“奔跑吧,兄弟”创造出来的搞笑说法。