1、这三个英语词bachelormasterdoctor Ph D 原本的一层含义分别是“学士硕士博士”，这里转义一说，倒也能说得通，而且还挺传神报纸上有时候常会说起某人是个eligible bachelor，富有家境好且又是单身嫂子英语怎么说；“嫂”是因为与称呼人的哥哥有婚姻关系，才获得“嫂”这个称呼的，而这个关系是法律的亲缘关系而不是自然地亲缘关系，所以称为“sister in law ”，即法律意义上的姐姐；所以，英语亲属称谓，真的很简单另外需要说明的几点1 只要是因为婚姻关系结成的亲属关系，只需要在相应亲属词后面加上后缀 inlaw就可以嫂子英语怎么说了例如，sisterinlaw，站在男女不同的角度，分别可以指中文的嫂子弟媳；家庭成员是指相互负有法定扶养义务的一定范围内的直系亲属或旁系亲属，那么你知道家庭成员用英语怎么说吗嫂子英语怎么说？下面跟我一起来学习关于家庭成员的英语知识吧家庭成员的英语说法 Family Member member of family 家庭成员的相关。

2、elder brother#39s wifesister in law 这是嫂子的字面翻译 但老外一般直呼其名，由于嫂子过门后，姓改为和丈夫一样所以可以直接叫她的名字；Generally speaking， it refers to an elder uncle than his husband Big Brother一般指比丈夫年长的伯子即大伯哥在英语里，所有没有血缘关系，但是在法律上又是亲戚的男性除了丈夫公公都叫brotherinlaw；一Immediate family 直系亲属 英语中的直系亲属主要包括父母兄弟姐妹siblings配偶spouses和子女在这些称呼里，有些称呼身兼数职，比如brother兄弟和sister姐妹要特指哥哥或姐姐，就要说elder brother；且已婚的，你可以选择叫嫂子，如果反之，你可以选择叫大姐你觉得呢以上是我的回答，可能有些不准确，可能有些不全面，但是，希望能够帮到你，当然，如果觉得好，可以采纳问题二大姑 用英语怎么说我爸爸的大姐那老姑；嫂子，相当于姐姐，英语sister足够小叔子，从孩子的角度称为uncle，从成人的角度称为brother。

3、英语中对亲戚的称呼跟中文也是有区别的，结婚以后，双方的直系亲属也就是immediate family就都变成了对方的姻亲inlaws，比如fatherinlaw就是指岳父或者是公公，motherinlaw指岳母或婆婆， sisterinlaw嫂子弟媳等等；嫂子，sisterinlawelder brother#39s wife 要说Xianglin SisterinLawSisterinLaw Xianglin，严谨，但冗赘 Xianglin#39s Wife祥林妻子，似乎失去邻里间的亲切关系且那种年长的辈分关系体现减弱 倒不如说；英语有这类的称呼，姐夫，妹夫，嫂子，弟妹，总之都是 inlaw 的亲戚姐夫和妹夫都是brotherinlaw， 嫂子，弟妹都是sisterinlaw 没用中文分得清注意这是一个文化差异另外，西方人虽有这些称谓，都是人与人；嫂子 隐藏摘要 sistersinlaw 摘要 sistersinlaw嫂子，弟媳 wards of court法庭指定受监护者 3 首字母缩写词也可有复数 形式 MPsMembers of Parliament英国下院议员 相关网页；嫂子 sister in law 英语里嫂子不是一个单词，因为西方和我们东方不同亲属关系不像我们那样分的细，英语里的嫂子其实就是由于法律而成为自己姐姐或妹妹的人，同理弟妹或是小姑子也是sister in law，就像单说sister 没人。

4、嫂子的英文“sisterinlaw”1短语 乡下嫂子 brother#39s wife in countryside 嫂子颂 Praise Sisterinlaw Carol for elder brother#39s wife Epithalamium To A Married Woman SISTERINLAW EXTOLS 亚洲。