Look before you leap 这句最地道三思而后行英语，课本字典上都固定下来了三思而后行英语；三思而后行吧！英语翻译填空 Please ___ before ___1 Please think before action 2 Please ponder before acting 3Think carefully before you act 4look before you leap 5 Think twice before you。

首先，中文的三思是个虚指，意思是反复思考，慎重思考，并不能从字面上的这个“三”字强硬理解为思考了3次其次，英语对应的表达方式中没有采取3次思考来虚指，而采用了两次思考，同样也是虚指，意思也同样是表示反复慎重；Many people don#39t think before they leapquotthink before you leapquot 是“三思而后行”的意思其中“you”可以换成heshethey等其他人称代词这也是新闻标题中常见的用法比如EU governments must think before they；Think today and speak tomorrow 三思而后行 Think with the wise， but talk with the vulgar 同智者一起考虑，与俗人一起交谈 This world belongs to the energetic 世界属于精力旺盛的人 Thoroughly to teach another is the；三思而后行 Two heads are better than one 三个臭皮匠顶一个诸葛亮 A good beginning makes a good ending 善始善终 A friend in need is a friend indeed 患难中的朋友才是真正的朋友 First come， first served 先。

Think twice before acting proverb英语英语English是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一；三思而后行是一个汉语词汇，读作是sān sī ér hòu xíng三思而后行出自论语#8226公冶长季文子三思而后行子闻之，曰quot再，斯可矣quot这句话的意思是凡事都要再三思考而后行动出处 南齐书#8226；是“Look before you leap ”三思而后行英语我来解释一下，leap是“跳”的意思，而且是“大跳”，这句话的字面意思是“跳之前先看清楚”，这和我们“三思而后行”的这句谚语在文化语意以及使用上都能达到对等，所以，人们就把“。

说得好听一点吧~ Look before you leap 或者Second thoughts are best凡事三思，也就是三思而后行，也就是做事要谨慎；三思而后行 Think before you leap ！没有上下文或者不必指定上下文的时候，用Think twice如果说话的人需要特定的内容，用Think twice before youI do sth do sth可以根据情况替换为各种“行”的内容；萝卜白菜，各有所爱Radish Chinese cabbage，each have their love 朋友之间不分彼此Between friends share everything 三思而后行Ears for the virtual，seeing is believing 三思而后行Think twice 无风不起浪，无巧不。

三思而后行搞笑英文是Think before you act，That’s funny重点词汇Think v 认为，觉得用于礼貌地请某人做某事用于问句，表示生气或吃惊认为是，以为是，觉得是思考，考虑，动脑子想做；sorry look before leap Think twice before actingyou do it 以上都是三思而后行，比较地道的说法I have decided to go the south to start over 我决定去南方闯一闯 Think twice before acting要三思而后行啊。