江浙一带一般说“好弗勿啦”弗是清音feh好不啦上海话什么意思，勿是浊音veh，各个地区发音不同，并且通常连读成“好伐”直接说“好不啦”的还没见过，据说台湾那边这麼说。

“是不啦”是广东及周边一带地区的方言口头禅，多用于日常生活中表达肯定或同意的语气其实际意思相当于普通话中的“是的”“没错”“好的”等词语。

“好伐”是”好吧“的意思，上海人发音“吧’为”伐“好伐是一个方言词语，来源于吴语，常用于句尾，也可单独使用，伐是吴语弗啊的懒音连读，即普通话中不啊的意思，所以“好伐”可以解释为可不可以好不好成不成。

意为心情很不好很郁闷的，跟上海话另一个词“吼嘶”一个意思另外，它跟大家很熟悉的quot伐开心quot也是同义词例小编辛辛苦苦码的稿子居然没保存心里老窝色额No2门槛精 “门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子。

10伊纲伊纲是上海话中著名的四大口头语之一，有居然据说等意思11侬你伐要不要老卵嚣张12小瘪三13起西伐去死吧14册那好不啦上海话什么意思他妈的15吾侧那娘额比16册那用法和“卧槽”一毛一样。

相当不好，和普通话差多，不过上海人都 会讲普通话，有些岁数大些的人上海口音会重些，他们说的普通话有些偏向于上海话比如quot这个quot上海话quot葛杂俄读音quot所以容易把quot这个quot读成quot仄个quot一般听上海话，听个3，4年，就能。

是的，是上海话，意思是对不对的意思上海话是上海本土文化的重要根基上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海。

上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

上海话怎么啦怎么说一般说哪能或者难能啊上海话是吴语的一种，上海话我读做瓦，你读做侬，他读做夷，我们读做阿拉，你们读做那，他们读做夷拉首先，上海话不带江淮腔，说上海话不能偏离吴语的轨道现在很多上海。

冊又很多種意思，要看你用在什么地方了，册起册来，就是出去出来，还有册呢，就是不开心时的语气词 嗲指不是一般的好很好，很独特，很攒，很希奇的意思，另外也可以用在很矫柔造作的女孩身上 无我的意思 伐好伐。

上海人说的“好的呀”可以用“覅”这个上海话来表示它的意思是不要，不想例如，“这件事你不要操心了” 除了“覅”，上海话中还有很多类似表达方式，比如“伐”表示不，“无”表示没有，“”表示看上海话属于。

例如倷夫妻哪能吤阿拉啊，伊讲伊嗰，我做我嗰，赛过“机关枪打棉花毯”，弗起作用还有一种说法认为“机关枪”是影射女人说话又快又密4呜哩吗哩 老上海话，现在说的人也少了意思是含混不清，例如伊讲。

阿佳，近枪部好伐啦几哦放噶啊工作忙伐啦要自仪森体哦作侬工作神里，森体己康哦。

“魂灵头”是上海方言里很有意思的一个词汇，小时候听大人训斥小孩做事不专心，怪道“侬魂灵头到哪里去了？”从字面上来看，这个词似乎是和灵魂性的东西有关，但如若完全解释作灵魂，似乎又太严重，如若理解为“心思”又觉得不尽然，可以。

所以给你三个解释，一个是诺，你打一打好哇啦！就是说手机之类的，你打一下好哇！还有个就是诺，你戴一戴好哇啦！还有是说诺，你洗一洗好哇啦！上海话只给几个字太难知道到底在讲什么，因为不准确，还是读出来比较。

在上海方言中的“好伐”是反问句，带有征询的的语气，相当于普通话中的“好吗”，“可以吗”上海方言中的“好伐”是从浙江宁波方言衍生过来的。