在京东售卖上海电影译制厂的上海电影译制厂译制的正版电影有简爱主要配音演员邱岳峰李梓其他配音演员尚华上海电影译制厂，富润生苏秀于鼎简爱这部小说被改编成无数部电影和电视剧上海电影译制厂，但在中国观众眼里只有上海电影译制厂译制这部才是最经典的。

上海电影集团公司上海电影译制厂译制根据查询豆瓣电影网得知，蜘蛛侠纵横宇宙是由索尼电影娱乐公司漫威娱乐等联合出品看，中国电影股份有限公司发行，上海电影集团公司上海电影译制厂译制。

上海电影译制厂成立于1957年4月1日，是中国唯一一家拥有独立建制的译制外国影视片的国有企业上海电影译制厂有限责任公司作为国内重要的影视声音制作基地，经过五十几年的辛勤耕耘，积累并掌握上海电影译制厂了丰富的工作经验及相关资源。

进入九十年代，上海电影译制厂就开始衰落1993年，广电部对电影发行体制进行改革，将以往属于中影公司的一些权力下放给国内各大电影制片厂但是，作为译制片生产厂家，上译厂并没有得到与国产片生产厂家相同的经营自主权，在。

上海电影译制厂有限公司成立于1957年4月1日，是我国唯一一家拥有独立建制的译制外国影视片的国有企业1950年6月，刚刚成立不久的上海电影制片厂翻译片组迁至万航渡路618号当时叫梵皇渡路现上海美术电影制片厂他们因。

上海电影译制厂是在上海电影制片厂译制组的基础上独立出来并发展壮大，创造了七八十年代译制片的辉煌，成为一代人的集体记忆，邱岳峰毕克尚华乔臻，童自荣刘广宁丁建华等一大批译配大师的名字可谓家喻户晓七八十年代。

1950年6月，上海电影制片厂翻译片组成立，后来又改名为上海电影译制厂有数千部译制片从这里诞生，经典作品有创伤宁死不屈地下游击队广阔的地平线第八个是铜像简爱红菱艳鸽子号魂断。

上海电影译制厂成立于1957年4月1日，我国唯一的译制外国影视片的专业厂它的前身是1949年11月16日成立的上海电影制片厂的翻译片组初创期的翻译片组，设在江西路福州路的汉弥尔登大楼的一间办公室内。

它不仅能够使中国电影更好地融入国际市场，还能够提高中国电影在国际市场的知名度和影响力同时，上海译制片也为中国电影产业的发展提供了重要的机遇，促进了中国电影产业的国际化进程。

当译制片这朵艺术奇葩正待艳丽怒放之时，一场突如其来的浩劫，摧残了文艺的百花园，译制片这朵小花自然难以逃脱凋谢的厄运整整十年，寒流肆虐外国影片成了“封资修的毒草”，自然消失在人们的生活中，但侥幸的是上译人。

1音乐之声主要配音演员李梓，毕克 其他配音演员邱岳峰林彬张同凝潘我源赵慎之尚华乔榛等 这部电影是一部译制片中难得一见的音乐剧，可能也是因为音乐的元素过于浓厚将这部电影的配音艺术有所冲淡2。

1957年上海电影制片厂改组成上海电影制片公司，1958年转为成立上海市电影局，均由袁文殊担纲负责下辖江南海燕天马3家制片厂和上海科学教育电影制片厂上海美术电影制片厂和上海电影译制厂以及电影技术供应厂电影演员业余。

1950年3月进入上海电影制片厂翻译片组，任配音演员译制导演主要配音作品追捕砂器远山的呼唤复仇尼罗河上的惨案车队鸳梦重温海狼 1925120085，男1950年7月进入上海电影译制厂，任配音演员。

任伟任伟，国家一级演员译制导演配音演员，1962年出生，籍贯陕西，1986年毕业于中央戏剧学院表演系现为上海电影译制厂演员译制导演中文名任伟国籍中国民族汉出生日期1962职业导演演员毕业院校中央戏剧学院。

就在普通一兵译制的那年冬天，上海电影制片厂派出翻译片组到东北学习经验，队长就是后来的上海电影译制厂厂长陈叙一，其被称为quot中国译制片的奠基人quot 1950年2月开始准备译制苏联影片，1950年3月，上影厂翻译片组译制的第一部作品小英。

上海电影志上海年鉴19972006上海电影译制片厂译制的经典影片新电影20年80年代大众电影北京电影学院报外国电影丛译等 已赞过 已踩过lt 你对这个回答的评价是上海电影译制厂？ 评论 收起 超新观点。

有两个版本，一个是上海电影译制厂，一个是中央电视台，网上基本上都是中央电视台版本。

上海电影译制片厂没有自己的网址，不过你可以到上级单位上海文化广播影视集团查看其介绍和联系方式网址asp。