1、quot及时行乐quot的英文是quotCarpe diemquotcarpe diem 是拉丁文及时行乐英文，翻译成英语是seize the day及时行乐英文，意为活在当下，抓紧时间例句Carpe Diem developed a far more productive and affordable school model that personalizes learning。

2、及时行乐的英文翻译为carpe diem 英 #716kɑpe#618 #712diem 美 #716kɑrpe#618 #712diemn及时行乐 拉抓住今天，及时行乐=seize the day文学鼓吹及时行乐之主题。

3、活在当下，及时行乐翻译成英文是Live in the Present and Enjoy in Time释义“活在现在”，不去追忆过去的荣耀，也不悔恨过去的过错，更不去盲目的憧憬未来，活在幻想中，而是脚踏实地，好好把握珍惜，及时享受生活。

4、“活在当下，及时行乐”的英文是Live in the moment and have fun in time“活”翻译为live“当下”翻译为in the moment“及时”翻译为in time“乐”翻译为 have fun。

5、综述quot及时行乐quot的英文是quotCarpe diemquot及时行乐拼音是jí shí xíng lè意思是不失时机，寻欢作乐出处汉乐府西门行诗“夫为乐，为乐当及时”参考资料来源百度百科－及时行乐。

6、英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题就象口语中说life is short，也用不着再说下一句just enjoy，这是英语和中文的不同seize the day也是。

7、make merry while one can 当然，还有其及时行乐英文他的一些说法，都可以表示这个意思，给及时行乐英文你一些例句，你可以做参考让他趁著现在年轻及时行乐Let him have his fling now while he is young让及时行乐英文我们及时行乐，莫虚度年华Let#39s。

8、活在当下，及时行乐 简单地说就是“活在现在”，不去追忆过去的荣耀，也不悔恨过去的过错，更不去盲目的憧憬未来，活在幻想中而是脚踏实地，好好把握珍惜，及时享受生活的乐趣英文为Live in the moment， Carpe Diem。

9、直接翻译的话意思是“珍惜现在，把握今天”，但是在死亡诗社这部电影中更多传达的是希望学生们能更多的享受现在的宝贵的青春生命，去发掘生活的快乐，去享受这美妙的生活，所以在很多电影翻译版本中都会翻译成“及时行乐”。

10、我真的很喜欢人生苦短，及时行乐的英文翻译Life is too short to live只要是想活着的人，都会觉得时间过得太快，快乐的时光太少，单单只是活着就要耗尽全部的心力一直不懂为什么及时行乐是个贬义词，这不是一种很。

11、如果按字面翻译，就是“Enjoy the wine today and leave all the worries till tommorrow”不过我觉得这句话其实就是“及时行乐”的意思，所以更地道的翻译可以用英文的“seize the day”或者拉丁语的quotcarpe diemquot表示。

12、及时行乐的反义词 居安思危 乐极生悲 奋发图强 解析 及时行乐 解释不失时机，寻欢作乐语法偏正式作谓语宾语定语分句指消极性享乐 英文to make merry while one can Lat carpe。

13、我想到的是拉丁文 carpe diem， 意思是及时行乐，虽然是拉丁文不过说英语的人大多知道这个意思 还有这几年流行的网络用语 YOLO You Only Live Once 的简写， 意思人生只有一次，也是及时行乐的意思直接翻译英语的话就。

14、清·李汝珍镜花缘第六十八回此时离行期尚远，正当及时行乐，反要伤悲，岂不将好好时光都变成苦海吗扩展知识 成语拼音chéngyǔ，英文idiom是汉语词汇中定型的词成语，众人皆说，成之于语，故成语成语。

15、解释不失时机，寻欢作乐语法偏正式作谓语宾语定语分句指消极性享乐 英文to make merry while one can Lat carpe diem 赫里克的许多诗作所关心的都是“珍惜光阴”或曰及时行乐把握。

16、Yolo，是You Only Live Once的首字母缩略词这句话的意思是你只能活一次，而作为缩略词使用在英语中较为突兀，所以人们给它的翻译是及时行乐词汇解析 live 英la#618vl#618v美la#618vl#618。