信不信由你英语(美国惊悚片信不信由你)
believe it or not 是信不信由信不信由你英语你，意思差不多可以这么说。
“信不信由你” 用英语 believe it or not It#39s up to you to believe or not丈夫撒谎，朋友撒谎，妻子撒谎，而且信不信由你，你的母亲也可能撒谎呢Husbands lie， friends lie， wives lie， and believe it or not。
既然强调“由你”二字，可否这样考虑随你的便那是你的事之类表述1Believe it or not， it#39s up to you Anyway I do或I do believeI believe，相较而言个人倾向I do2Whether to believe。
You were fooled你还真以为 Because You blieved that was about me那是信不信由你英语我一个人做的 While I believe不过说真的 It takes five比赛是五个人 But You are not fooled，are you？信不信~由你。
根据上一句话，“从奶奶那儿得知，当感冒的时候喝鸡汤是个好主意”，暗示了问话者似乎对此表示怀疑，因此，回答者就回答说“信不信由你”来回应。
口语信不信由你，不管你信不信，我说的是真的用以表示对所述情况确信无疑easy在系动词is后面，这里运用的是easy的形容词词性 easy adj 容易的舒适的 it 是代词，代指这个工作这项任务这件事情，并。
也可说成 Believe you me2 Believe it or not当说话人要告诉对方一件意想不到事或使对方感到惊奇或不愿相信的事时，用以强调自己所说之话的真实性，意为信不信由你不管你信不信我说的是真的如I。
Believe it or not信不信由你用法透视 该句用来引出让人惊讶的事情，其字面意义和用法都与中文“信不信由你”一致支持范例 1Believe it or not， I didn’t get into trouble for being late for class today。
