三好学生英文是merit student，具体释义如下读音#712mer#618t #712stu#720dnt表达意思三好学生词性通常在句中作名词，作为主语或宾语固定搭配Pexpertmaker to Merit Student三好学生标兵例句 1。

一般翻译成Merit Student 省级三好学生 ProvincialLevel Merit Student 三好学生怎么翻译你可以在google上输入“Merit Student”，注意有引号，就会知道我给出的是正确翻译它已经成了一个约定俗成的翻译。

merit student 释义三好学生 例句1High school graduates who are merit students or outstanding student cadres will be awarded a10point bonus in college admission据新华社报道今年高考后，部分三好学生和优。

问题四三好学生，优秀班干部 用英语怎么说 三好学生Threevirtues student 优秀班干部Outstanding group of cadres 问题五“获得三号学生称号”用英语怎么说 receive the title of tripleA outstanding student 解。

1merit student#39threegood#39 studentgood in study，attitude and health 三好学生 2excellent graduates优秀毕业生 3the second prizescholarship二等奖学金。

三好学生翻译为 merit student或者翻译为 three good student good in study， attitude and health备注如果着重强调“三好”的话，用three good student比较妥贴，括号中内容也可写上如果泛指“三好”，也就是泛指。

three goodsethics，academic performance，health，一般三好学生说成merit students 例如，三好学生翻译成英语，good excellent students。

三好学生怎么翻三好学生怎么翻译？Three good student？三好学生怎么翻译他象三好学生怎么翻译你一样是个三好学生He like you is threegood studentldquo三好学生rdquo直译为quotthricegoodquot，指在德智体三方面都很优秀的学生 该词最早在50年代由毛主席提出。

Huang Rong， a hardworking and allround student， was cited as a Three Good Student every semester since she studied at Xianhua Foreign Language School三好学生一项教育社会学的研究quot Straight a Studentquot。

三好学生 quotThree Goodsquot student 社区服务积极分子 Activist in community service 军训五好战士 quotFive Goodsquot soldier in military training 以上的词比如quot三好学生”，都是中国特色的词汇，翻译时只能以中国特色来翻译，以下是。

Merit Student或Triple A Outstanding Student 或 Outstanding student 国外是没有三好学生这个概念的，即使翻译的再好，老外对此还是陌生校级奖项称号 三好学生 Merit Student 学习优秀生 Model Student of Academic Records。

三好学生Three good students黄蓉同学是一名学习认真工作努力全面发展的学生，自就读仙华外国语学校以来，每个学期都被评为“三好学生”Huang Rong， a hardworking and allround student， was cited as a Three。

问题四法语三好学生怎么说 bourse d#39études de première classe 奖学金 l#39étudiante de trois qualités 三好学生 问题五日语中，“三好学生”怎么翻译 日本貌似没有这种词，一定要翻的话，按小学馆中日日中。

三好学生没有标准翻译，因为国外至少是美国没这种东西我觉得翻译成allround student就行了，否则can#39t make sense后面两个可翻译成excellent leader activitist 作为对楼上的补充 以上。

三好学生 好像没有特定的翻译，比较流行的说法简单的 Excellent student中式的 Three Good Student 这个容易让外国人混淆，可以解释一下good in study， health and attitude直接明了的 straightA student 所以你的。

很多学生会选择出国留学，出国文书材料非常重要，那么留学文书的写作语言也是亮点之一，那么有些关于各种奖项的词汇怎么翻译最好呢？下面和一起来看看吧！欢迎阅读 英国留学文书之奖项词汇翻译技巧 一国家及校级奖项称号 国家奖学金。