1、quot情不自禁quot可以用英文表达为 quotcan#39t help itquot 或者 quotcan#39t resist itquot这两个短语都表示无法控制自己的情感或行为情不自禁的英语，表示情感或冲动难以抑制。

2、cannot help oneself 情不自禁不能自制 例句 The merchant is wild with joy， cannot help but is pleased with oneself for own doing business talent商人欣喜若狂，不由得为自己的经商天才而沾沾自喜help。

3、cannot help oneself情不自禁1by oneself 自行单独，独力孑然一身各自例句One is firmly established by oneself 卓然自立2on oneself不是一个固定搭配，一般是一个以on结尾的固定搭配加上oneself例如。

4、“情不自禁”在英文中可以表达为“can#39t help doing something”或者“can#39t resist doing something”这个短语通常用于表示某个人因为情感或者欲望等原因而无法控制自己的行为，不得不做某件事情情不自禁地庆祝 例如。

5、情不自禁用英语怎么翻译谢谢了，大神帮忙啊 情不自禁的英语我情不自禁的翻译就是 I can#39t help it 情不自禁的英语！成千上万的 情不自禁地 谢谢了，大神帮忙啊 成千上万的人，情不自禁地哭 求采纳 看完那部电影，我情不。

6、情不自禁 can#39t help doing sth例句l do not want to cry， but cannot help dropping tear unluckily， how should I do？自己不想哭，可是偏偏忍不住掉眼泪，该怎么办呐。

7、三出处南朝梁刘遵七夕穿针诗“步月如有意，情来不自禁”情不自禁的成语接龙情不自禁禁暴诛乱乱作胡为为期不远远水难救近火火妻灰子子孙后辈情不自禁的成语翻译英语can#39trefrainfrow$日语思。

8、Sometimes I just can#39t stop missing you“不自觉地”其实是说“情不自禁”，用can#39t stophelp missing you or thinking of you “禁不住会想起你”就可以了，其他说法也许会显得不自然另，这里不能用不定式。

9、我不不自禁的热泪盈眶，用英语怎么说，+翻译成高级一点儿的英语 Answer I couldn#39t help bursting with tears。

10、I can#39t help to laugh我忍不住笑了情不自禁笑了 can#39t help to do sth 忍不住做某事，情不自禁做某事。

11、can#39t help doing sth can#39t help but do sth都一样都是表示情不自禁的做某事不过，一般学校里老师都在讲 quothelpquot的用法时 顺带把can#39t help doing sth讲一下can#39t help 忍不住例如I can#39t help。

12、强迫也是你自愿接受才造成的 充实自己最重要，努力向前才行 想的那也是从前，只是从前而已已经过去了情不自禁用英语怎么说 can not help 什么事情可以让你感动得眼泪情不自禁的流下 看见感人的瞬间。

13、我情不自禁笑了起来英语翻译 这句话在英文里说成 I couldn#39t help laughing I couldn#39t but laugh I couldn#39t help but laugh 注意，couldn#39t help后面用动名词，couldn#39t but后面用动词原形。

14、can#39t help laughing 情不自禁的大笑 can#39t help smiling 情不自禁的微笑 can’t help doing sth 情不自禁做某事。

15、了不起的盖茨比佳句 1了不起的盖茨比中的好词好句有哪些 一了不起的盖茨比好词如下 1 情不自禁禁抑制感情激动得不能控制强调完全被某种感情所支配 2 念念不忘念念时刻思念着形容牢记于心，时刻不。

16、这句话在英文里说成I couldn#39t help laughingI couldn#39t but laughI couldn#39t help but laugh注意，couldn#39t help后面用动名词，couldn#39t but后面用动词原形，couldn#39t help but后面也是动词原形注意，连接词。