你若是还在为了生计奔波道德经英语，而英语是必要道德经英语的工作语言道德经英语，必要的交流工具，那就老老实实地去学习英语若是想提升个人修养，体悟人生大道，那就去认真研究道德经注研究道德经并不需要去背诵，相反，如果你刻板地要求；出自道德经之四十五章， 原文大成若缺，其用不弊大盈若冲，其用不穷大直若屈，大巧若拙，大辩若讷静胜躁，寒胜热清静为天下正译文最完满的东西，好似有残缺一样，但它的作用永远不会衰竭最。

4 许渊冲，英汉对照老子道德经，高等教育出版社，2003 5 王平，比较老子的三种英译，外语与外语教学，199692作者简介谢芸1988，女，江西赣州人，赣南师范学院英语语言文学专业硕士研究生，研究方向；牛津高阶英汉双解词典第7版以后的包括第7版AW是是学术单词，BrE是英式英语，HELP是单词的讲解，IDM是习语钥匙和剪头是牛津3000里面的基础词IDM是idiom的简写，习语的意思从某事中幸存不用介词from，例一道德经英语他遭遇。

回答28 知其雄，守其雌，为天下溪 为天下溪 ，常德不离，复归於婴儿 知其白，守其黑， 为天下式 为天下式 ，常德不忒， 复归於无极 知其荣， 守其辱 ，为天下谷 为天下谷，常德乃足， 复归於朴 朴；tao te ching，官方采用的就是音译的。

本句出自老子道德经第四十二篇 The Way bears sensation，Sensation bears memory，Sensation and memory bear abstraction，And abstraction bears all the world；一身二，二生三，三生万物用英语表达为Two in one， three in two， three in all道生一，一生二，二生三，三生万物出自老子的道德经第四十二章原文道生一，一生二，二生三，三生万物万物负阴而抱阳。

道德经英语介绍

2A common danger causes common action 同舟共济现代曲波林海雪原二十七 3A contented mind is a continual perpetual feast 知足常乐春秋老子道德经4A fall into the pit， a gain in。

善建者不拔，善抱者不脱探索自然奥秘的人会坚韧不拔百折不挠捍卫顺应自然规律行事的人会持之以恒不会有丝毫越轨脱离善建意为探索自然的奥秘 英语翻译为To explore the mysteries of nature。

道德经英语版本林语堂

The Dao 是“道”的常用英语译法，表示老子所说的自然界的根本原理和规律 produce 是“生”的合适英语词汇，表示创造产生引起的意思 all things 是“万物”的常用英语译法，表示自然界中的一切事物。

林语堂版道德经，在新华书店可以购买道德经，春秋时期老子李耳的哲学作品，又称道德真经老子五千言老子五千文，是中国古代先秦诸子分家前的一部著作，是道家哲学思想的重要来源道德经分。

2千里之行始于足下a thousandli journey begins with the first stepthe highest eminence is to be gained step by step 出处道德经 作者老子 译文走一千里路，是从迈第一步开始的比喻事情是从头做起，从点滴的小事。

出自道德经知人者智，自知者明胜人者有力，自胜者强知足者富，强行者有志不失其所者久，死而不亡者寿To understand others is to have knowledgeTo understand oneself is to be illuminedTo conquer。

20170218 道德经哪个英文的翻译版本比较好 3 20090409 道德经哪个译文版本比较好，最好是原文和译文一起的那种 2 20110704 老子道德经第一章的最佳译文是什么？ 8 20111103 老子道德经第一章的最佳译文在。

道法的英文写法是taoismandlaw 具体解析一道的写法 1“道”的英文是taoism2音标‘ta#650#618z#601m二法的写法 1“法”的英文是law2发音l#596三道于法合并的。