1、我奶奶的第二个弟弟也就是我的二舅爷爷是茶商红茶英语，我就问过红茶英语他这个问题，我当时问红茶英语他为什么红茶还有一个别名叫黑茶因为我二舅爷爷不懂英语，我当时也不知道该怎么跟他解释，所以就非常直白的翻译红茶英语了一遍，但是他立即，可以说是。

2、说 red tea 不符合英语习惯英语可说 green tea， 译成汉语是“绿茶”，但相应的“红茶”却是 black tea 而不是 red tea类似地，英语说black coffee 的意思不是“黑咖啡”，而是指“不加牛奶或糖的纯咖啡”；问题二绿茶英文怎么说 green tea是口语，书面语言应该叫Chinese tea 问题三绿茶 ”用英语怎么说 green teen 问题四绿茶英文翻译 第一时间为你提供正确答案绿茶green tea black tea是红茶 ^__^真心祝你学习；tea的音标是英 ti#720美 ti#720短语搭配 drink tea喝茶 green tea绿茶 black tea红茶 tea bag袋泡茶 fruit tea果茶水果茶花果茶 中国历史上有很长的饮茶纪录，已经无法确切地查明到底是在什么年代了；无论怎么说，大家只要知道一点，那就是红茶不是“red tea”而是“black tea”既然红茶抢了“black”，那黑茶又该怎么说呢有些英语基础的人应该都知道，黑茶的英文名叫“Dark Tea”，是比Black还要Black的Tea红茶的。

3、即便是很多英语很好的翻译，在这个红茶的翻译上面也有可能会出错，不止一次听到有人在给外国人做翻译，介绍红茶的时候，会翻译成red tea 没错啊，红色就是red啊红茶就是red tea 啊哪里有错呢确实，真的很容易让。

4、红茶叫black tea，因为老外喜欢泡茶包，而且喜欢喝红茶一般老外都不喝绿茶的，说喝茶都是红茶，红茶茶包一泡，除非一分钟就拿出来，超过一分钟两分钟，那茶水颜色就深的不行了，的确是偏黑褐色了，所以老外叫black tea；红茶绿茶普饵茶黑茶铁观音毛峰龙井茶碧螺春等 英语翻译 Black Tea， Green Tea， Pu#39er tea， black tea， oolong tea， Mao Feng， Longjing green tea， Spring Snail；雪碧Sprite 可乐Cola 芬达Fanda 红茶Black tea注意是black，可不是red 绿茶Green tea。