正是弄斧 班 门班门弄斧英语，徒遗笑耳” 明 沉采 千金记·囊沙“操斧弄 班 门，遭刑泪空滴” 清 赵翼 长夏曝书诗“古人拍手青云端，大笑 班 门枉弄巧”参见“ 班门弄斧 ”班门百科解释 bān班门弄斧英语；成语名称 班门弄斧 bān mén nòngfǔ 欢迎您访问本页，本页班门弄斧英语的主要内容为解释成语班门弄斧的出处和来源，以及回答班门弄斧的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释班门。

休要班门弄斧 Don#39t throw out your dirty water before you get in fresh 清水未打来，赃水莫倒掉 Don#39t trouble trouble until trouble troubles you 不要自寻烦恼 Don#39t whistle until you are out of the wood；Please don#39t display slight skill before an expertquot this sentence expert 英#712eksp#604t 美#712eksp#604rtn 专家，能手 权威 行家，高手 熟练者adj 专家的 技术。

Teach fish to swim 班门弄斧 one too many不知道，但one to many应该是“一对多”的意思 a fool of the first water 超级大傻瓜 PSfirst water就是“极端”的意思 fivestar 五星级的表示最优质second to；班门弄斧 Teach fish to swim 良药苦口 A good medicine tastes bitter 浑水摸鱼 Fish in troubled waters 天网恢恢，疏而不漏 Justice has long arms 英雄所见略同 Great minds think alike 居安当思危 In。

班门弄斧英语怎么说

1、3英语成语故事班门弄斧 During the Warring States period， there wasa carpenter named Lu Ban He was good at making woody toolsOne day， a youngman passed by a red gate He held up an axe with his。

2、爱屋及乌 love me，love my dog或He that loves the tree loves the branch暗送秋波 make eyes at somebody secretly 拔苗助长 spoil things by excessive enthusiasm 班门弄斧 display one#39s slight skill before an。

3、Teach fish to swim班门弄斧 Beat the dog before the lion杀鸡敬猴 3 英语的四字成语 优质解答keep somebody at arm#39s length，形影不离 be on one#39s back，卧病在床 make somebody#39s blood boil，热血。

班门弄斧英语故事

“班门弄斧”的英文表达，常用“to teach a fish how to swim”，也就是说“去教一条鱼怎么游泳”，鱼本来就会游泳，怎么还用人来教呢？所以英语中要表示一个人“班门弄斧”做无用的行为的时候，就会用“to teach。

1 The best fish swim near the bottom 好鱼常在水底游2 Never offer to teach fish to swim 不要班门弄斧3 Go to the sea， if you would fish well 不入虎穴，焉得虎子4 A cat has nine lives。

in ancient times，Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculptureCarpenters respect him as ancestor masterIt is said that he once carved a colorful wooden phoenix that was so life。

看你怎么理解理解的深的话这句话也能很棒 于是，这是比较完美的翻译版本他们已经意识到了这些本质上的区别托出一切的爱与欺骗自己和他人的爱，真正的愚蠢狭隘与大智若愚的阔达，班门弄斧与沉积充实横溢的学问。

2 Business is business公事公办3 Desire has no rest人的欲望无止境4 Just has long arms天网恢恢，疏而不漏5 All rivers run into the sea殊途同归6 Do not teach fish to swim不要班门弄斧7。

不要班门弄斧 77Shallow men believe in luck， Selftrust is the first secret of success 肤浅的人相信运气，而成功的第一秘诀是自信 78I have no secret of success but hard work 除辛勤工作之外，我别无成功的秘。