可以说stick the Fu upside down stick粘的意思，upside down意为上下颠倒的福字不必译，可以保留中文拼音。

“托你的福”thanks to you We#39re fine， thanks to you 托您的福，我们都好 I owe it all to you全是托您的福。

传统食物traditional food 倒贴的福字 quotfuquot hanging upside down on the door， which indicates happiness to come in the following year 倒贴的福字在中文中有特殊的含义，所以用英文需要详细地说明。

blessing或good luck都可以，楼上说的也对。

福有多种意思，是幸福还是福气还是，应该用LUCKY表示。

Futian就是福，英语组组长Miss刘说的。