西班牙语是联合国六大官方语言之一葡萄牙语葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛葡萄牙语与西班牙语的语言葡萄牙语与西班牙语，同时也是世界上第五或六大语言葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一截止至2013年，全世界共有约23亿。

西班牙语和葡萄牙在大多数是互通的葡萄牙语西班牙语都属于拉丁语系，葡萄牙语相对易学些葡语含有鼻元音，而西语无西语中ceci的c以及z同于英语think的th的发音，而葡语无此发音葡语中ch发音似汉语普通话的“下”。

相对法语西班牙语意大利语加泰罗尼亚语罗马尼亚语等而言，葡萄牙语相对易学虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含葡萄牙语与西班牙语了一些西班牙语所不具有的鼻音巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的。

西班牙语和葡萄牙语的区别1葡萄牙语在书写上与西班牙语相近，然而在发音上则有相当的区别使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语，然而西语使用者则需一定的适应和学习后，才较能听解音韵上较多省音的葡语2比较不太常用。

一 音素不同 1葡萄牙语葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音2西班牙语西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音二音节读法不同 1葡萄牙。

1葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音2葡萄牙语中偏爱下降二合元音，如拉丁语的ego在葡语中是eu葡萄牙语与西班牙语我。

葡萄牙语和西班牙语有哪些区别 一语音方面 1葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音2葡萄牙语中偏爱下降。

说英语的人称西班牙语为Spanish，就是espa#241ol的英译二葡萄牙语简介 葡萄牙语葡萄牙语Português简称葡语，属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五或六。

以 quothquot为字头的西班牙语是常见的，而葡萄牙语大多以quotfquot为字头巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行，被认为是葡萄牙语的一。

如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人，葡萄牙语与西班牙语他们可以各自说自己的语言进行沟通但是，西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点，因为葡萄牙人说话口型小音闭，没有西班牙人说话清楚会西班牙语或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流，听懂。

分类 教育科学 外语学习 问题描述RT 解析国际上公认的，西班牙语和葡萄牙语的差别小于普通话和粤语的差别葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支相对法语西班牙语意大利语加泰罗尼亚语。

2意大利语和西班牙语，葡萄牙语都不通，而且差别很大3葡萄牙语基本能看懂，哪怕是没学过话说葡萄牙曾经是西班牙的一部分嘛，现在加利西亚那边的语言也跟葡萄牙语比较象意大利语，差满多的发音像，但大多数词都不像。

拼写上很多相似之处，发音也有些类似西班牙人比较看不起葡萄牙语，听起来乌鲁乌鲁的，有种说法叫做“说得不好的西语就是葡语”，个人经验学西语的人改学葡语相对比较简单，反之困难一些葡语国家的人听懂西语相对比较。

而通俗拉丁文在中世纪又衍生出一些罗曼语族，包括中部罗曼语法语义大利语萨丁岛Sardinia方言加泰罗尼亚Catalonia语等西部罗曼语西班牙语葡萄牙语等与东部罗曼语罗马尼亚语等十六世纪后。

一西班牙语西语国家和地区20多个 西班牙语有点像五年前的法语，讲西语的国家有20多个，而国内开西班牙语的院校目前却只有20多所从这两年的培训市场来看，西班牙语是升温最快的，一方面是由于美洲国家留学市场的开放。

基本上两种语言都很像西班牙语在两者间相对容易掌握些的不管是问西语和意大利语，还是西语和英语法语日语原因很简单西班牙语的字母怎么拼怎么读，葡萄牙语非也，如”DESTORNILLADOR“西班牙语的重读不多。

西班牙语和葡萄牙语可以互通百分之九十，有部分方言就是不通的意大利语和西班牙语，葡萄牙语都不通，而且差别很大葡萄牙语基本能看懂，哪怕是没学过话说葡萄牙曾经是西班牙的一部分嘛，现在加利西亚那边的语言也跟葡萄牙语。