cadre 英 #712kɑd#601r美 #712k#230drin干部骨干骨架核心 希望干部英文我的回答对你有帮助干部英文，满意请采纳。

在西方的组织很难找个类似quot干部quot的词，公司企业的干部叫staff manager 如果直接受到领导授权叫delegated staff，这说法比较接近干部。

年级里最大的是学生会主席，叫president，还有vice president副主席秘书长叫general secretary 财务部长叫treasurer还有各种各样的负责部门committee，部门的负责人就叫committee chairman应该就是这么多了，想起在补充。

学生干部 student leader 学习委员 study monitor 生活委员 student in charge of general affairs 另外还有一些常用的学生会 student union， student government 团委 youth League committee 党委 Party committee 班长 monitor。

student cadre 很古老的说法，中国人喜欢这样用，在chinadaily见过这种用法，感觉很怪 student leader 还凑合可以接受。

班干部 class leader ，也可以是班长 例做一个合格的优秀的班干部，干部英文我想首先要综合素质好To be a qualified， excellent class leader， I would like to be a good overall quality。

不妥 rejuvenation的意思是抚复原再生，更新，嫩化，恢复quot，你这样翻译会理解成quot让老干部看上去年轻quot，而不是原意，quot培养和使用年轻干部quot“干部年轻化”用英文怎么说 Young cadres 干部年轻化 这里说的活力，主要是指。

First by the representative of retired army cadres， the military veteran#39s speech fully reflects their trust in the party and the government and gratitude问题二离休老干部的英文怎么写，有几种 retired cadres。

我们的理解，这个思想是管这个新时期的，而不是在新时期当中发生的，这个译法是经过反复讨论，并且报领导批的所以，核心理念一定要翻译准确首先，“干部”的翻译，十八大以前，我们一直把干部翻译成“cadre”，十八大之后。

储备干部用英文怎么说？ 储备干部 Potential Supervisor 或 Operation Trainee 以上都是公司单位的通用词储备干部的英文怎么说 储备干部 词典 Associate Trainee Reserve cadres Management Trainee 例句The。

干部是个地道的外来词它在1539年第一次在法国大作家拉伯雷的作品中出现，借用意大利语的含义，指方框，后转义为一定的场所环境后转为指作品的各部分安排后又指领导一个军团的军官之后，又指官方或企业中的高级。

因此有人建议用 official官员行政人员高级职员人functionary机关工作人员官员，administrator行政官员等代替 cadre，但这些词没有一个与汉语中的“干部”完全相同 同样，汉语中没有表达 cowboy 和hippie或hippy的意思的对应词。

学习部 Head of Academic Section 生活部 Head of Campus Live Section 学生会主席President of Student Union 社团联合会主席ChairmanChairperson of the Associations Union 学生干部是指在学生群体中担任某些职务，负责某些职责。

校级优秀学生干部 School Outstanding Student Cadre 校级优秀学生School Outstanding Student 优秀团员 outstanding CLP member 获得国家奖学金二等奖，“三好学生”称号，校级奖学金，优秀研究生等Obtained the Second State。

三好学生Threevirtues student ，merit student ，quotThree Goodsquot student ，quottripleAquot outstanding student 优秀班干部Outstanding group of cadres一等奖学金 firstclass scholarship，major award 二等奖学金。