10好法国翻译，我要法国翻译了Bien，je le，la，lesprend 如果不知道所要商品的阴阳性，就说je prend， 法国人也明白见面说话，问路，先说Excusezmoi，然后切入正题，je voudrais allerje cherche 加上地名，风景名胜名，餐馆名；我觉得法国翻译你的问题好像都比较口语，所以给你比较口语的说法你在干嘛？que faistu là？吃饭了吗？t#39as déjà mangé？是的，我会一点！oui，je sais ou connais un peu！根据问题的不同，回答可能用savoir 或者 conna#；出生地，paris 20Eparis分大巴黎跟小巴黎， 大巴黎是包括小巴黎和附近几个省 91 92 93 94 95 还有75 76 78省 小巴黎是75 每个省市都有区号，小巴黎里面一共有20个区 像我住的就是巴黎20区 所以我的；1楼的解释中“si”翻译错了，“si”在这里是否定“不”的意思而且后面的“moi”也不能翻译成“我在中国”“moi”在这里是法国人的一个习惯性的回答，只是作为强调“我”的意思出现并无他意还有“Mais j#39。

楼上翻译的时态不对Je voudrais apprendre le francais， car la France est un pays romantique， et j#39aime beaucoup la culture francaise这个法语翻译把最后那句提到前面来先说我想修法语，然后说是因为法国浪漫；问题一巴黎是法国的首都用英语怎么翻译用英语怎么翻译 你好巴黎是法国的首都Paris is the capital of France希望对你有所帮助问题二法国的首都巴黎用英语怎么说？ 法国的首都巴黎 The capital of France；老公 maris mon maris我老公我男人 mon homme 或 mon mec 比较口语化，年轻人用的我伴侣 mon compagnon 法国情侣还没结婚的但是两人关系很认真话用的 ^^；亲，意思是在5万年后地球将会怎样我们所有人已经开始想象我们的后代会怎样想我们让马克菲利普，一个被法国工业支持的科学培训的艺术家，想象着向我们未来的地球居民发送一个信使一个被称为Keo的小卫星在2003年末；HT 总价不含税TVA% 增值税比率 TVA Totale 增值税总额 Prix Unitaire TTC 物品单价含税Total TTC 总价值含税没错儿的， 希望对你有帮助 TVA 是法国的商品税，直译过来就是增值税 ^^；一法语国家与地区概况可以翻译为French national and regional profiles二法国的简介1法兰西共和国法语République fran#231aise，英语the French Republic，简称法国，是一个本土位于西欧的总统共和制国家；看过电影后再看这首诗会更有味道同时这首诗也被作为影片的片尾曲根据法国14世纪诗人Jacques Prevert 的同名诗改编的，中文译作我就是这样子，钟丽缇和冯德伦的电影偷吻的法语主题曲翻译如下Je suis comme。

1现在，我在上海培训学校学习法语actuellement je fais mes études de la langue franccedilaise dans une école à shanghai2我叫杰克，法国人，今年20岁，是一名大学生je m#39apelle Jacque，je suis fran；是邮政编码la Rochelle拉罗谢尔，是法国一个城市FRA；集市 法国是一个古老的国家她有一些古老的习俗，比如说“集市”它们从中世纪起就存在了在那儿，人们相遇交谈购物直到今天，每个城市，不论大小，在市中心都还有一块地方用作集市，并且每个城市都有自己的集市日。

这是简爱里第十三章的，简的学生跟简的对话，gouvernante 有家庭教师的意思，这里就是指简爱，法国人说话喜欢用第三人称来表示尊敬这几句话翻译起来还好，是我自己翻译的，因为如果用google的话，会在意思上有较大差异；浪漫的民族，源远流长的历史这就是巴黎 作为法国的首都，巴黎是一座古老而又现代的城市这里发生了太多的历史事件，这里有那么多的地方让你流连忘返320米高的埃费尔铁塔是巴黎的标志它建于1889年。